Jeudi 5 juin : Gala Clémentine
Nicole Sabbagh nous a confié ses notes concernant sa conférence sur Angkor :
Présentation générale
Un siècle avant la cathédrale de Chartres, alors que Paris comptait à peine 300.000 habitants, une grande civilisation va naître et une ville (Angkor Thom) compter 1.000.000 d’habitants avec pour capitale ANGKOR (Angkor = capitale et Vat = pagode, monastère).
Pour comprendre l’origine de cette civilisation, un homme, Georges Coedes va consacrer 62 ans de sa vie (de 1904 à 1966) à déchiffrer les seuls éléments dont on disposait à l’époque : les stèles avec inscriptions
- En sanscrit pour les prières au Dieu
- En vieux khmer pour tous les éléments « notariés » (propriété, biens etc.).
Claude Jacques poursuit aujourd’hui cette tache immense.
Quelles sont les origines de la civilisation khmère ?
La Préhistoire du Cambodge est mal connue.
Il y a 7000 ans (vers 5 000 av. J.-C.),des populations des collines du sud de la Chine et de l’Inde entament un mouvement de migration vers le sud. Ce sont les ancêtres des peuples Khmers, un peuple essentiellement d’agriculteurs.
Une légende est fondatrice de la civilisation khmère : au 2è siècle un prince brahmane venu de l’Inde, nommé Kambou (Kambou-dia = royaume des fils de Kambou) navigue le long des côtes du Cambodge. Il est attaqué par un navire sur lequel se trouve la princesse locale, fille d’un roi-naga (Roiserpent) ; d’un coup d’arc il transperce la barque, la princesse se rend, il l’épouse et elle le fait roi !
En cadeau de mariage, le roi-dragon naga but toute l’eau qui recouvrait le pays et donna la terre à son gendre.
Ainsi est né le Kambou-dia , devenu Cambodge.
Ces peuples subissent une influence culturelle indienne en provenance du golfe du Bengale. Ce sont probablement des marins, des religieux ou des commerçants indiens issus de hautes castes qui ont apporté aux populations locales une écriture dérivée du sanscrit et des éléments de la culture hindouiste.
Par la religion, l’Inde impose alors en douceur ses traditions, ses usages, sa façon de vivre.
L’existence de ce royaume est notamment attestée par des historiens chinois, qui évoquent des habitants « laids et noirs », aux cheveux frisés. C’est de cette époque que datent les premiers travaux hydrauliques pour rendre cultivable le delta du Mékong.
Brève histoire d’Angkor
Vaste ensemble politique, social et religieux dont les temples constituent la partie sacrée.
1.000.000 d’habitants y vivaient dans des maisons en bois ; brique et pierre étaient réservés aux édifices dédiés aux dieux.
Beaucoup de petits royaumes rivaux sont unifiés par JAYAVARMAN II (varman = armure, protecteur – Jaya = victoire) qui fonde l’empire khmer en 802
Hindouiste, il se proclame DEVARAJA (dieu-roi), représentant terrestre de çiva et fit construire le premier temple montagne (Bakong = Mt Meru – Himalaya)
Il construit aussi le premier BARAY, à la fois réservoir, premier élément d’un important système d’irrigation, et symbole de l’Océan Primordial qui entoure le Mt Méru.
Temples de Roluos :
– Preah Ko 875 – 893
– Bakong 881 – 920
– Lolei 893 – 905
Après que de nombreux usurpateurs aient pris le pouvoir, transporté la capitale à KOH KER (de nombreux temples envahis par la jungle y sont visibles aujourd’hui, 80 km d’Angkor), le retour à Angkor a lieu en 944.
D’où vient le nom d’Angkor ?
Du sanscrit « nagara » qui signifie « ville », qui a donné « nakhor » en thaï puis « angkor » en khmer.
32 rois vont se succéder entre le IXè et le XIIè siècle, avec différentes capitales et une multitude de temples
TEMPLE : nom pas adapté ? Pourquoi autant de temples ?
Pourquoi choisir la région d’Angkor ?
- Facilement accessible par voie d’eau (Mékong et Tonlé Sap)
- Le poisson et le riz y sont abondants, nourriture facile pour habitants et des milliers d’ouvriers
- Les carrières de grès de Kulen sont très proches, les tonnes de pierre traversent le Grand lac et sont acheminées vers Angkor par la rivière de Siem Reap (qui existe toujours et traverse aujourd’hui la ville)
Début de la Grande Période et construction de :
1. Mébon Oriental 944 – 968
2. Pré Rup (temple d’Etat – hindouiste) 947-965
3. Banteay Srei 967 – 1000
- Mahabarata : querelle de famille entre les Pandava et leurs cousins les Kauravas qui leur ont volé leur royaume.
- Bataille de Kurukshetra, les Pandavas retrouvent leur royaume.
- 90.000 versets en sanscrit.
- Baghavad Gîta = Livre 6
- Râmâyana : histoire de Râmâ, avatar de Vishnou, rejeté par son père.
- Il se réfugie avec son épouse Sita dans une forêt hantée par les démons.
- Le chef des démons va enlever Sita pour l’épouser.
- Râma va demander l’aide du peuple des singes et du chef de leur armée Hanuman, le grand singe blanc.
- Grande bataille, Rama retrouve Sita, rentre dans son pays, remonte au ciel et redevient Vishnu.
- Malraux « Voie Royale »
- Ancienne voie qui reliait Angkor au bassin de la Menam (Bangkok)
- Anastylose
- Abou Simbel
- Borobudur
- Cnossos
- En France : Glanum à St Rémy de Provence
4. Ta Keo, temple d’Etat 1000
5. Phimeanakas, Palais Royal d’Angkor Thom 1011
- Comparaison avec les Mayas :
o Civilisation disparue
o Temples dans la jungle (Yucatan)
o Chichen Itza même date que Banteay Srei
o Pyramide, temples montagnes, les points cardinaux, dieu-roi ou dieu-soleil.
6. Baphuon, temple d’Etat 1010 – 1080
7. Beng Mealea 1110 – 1160
8. Thommanon & Chau Say (temples jumeaux) 1110 – 1130
Preah Palilay (sanctuaire bouddhiste)
9. Banteay Samré 1110 – 1160
10. Angkor Vat 1100 – 1160
Réplique de l’Univers :
- Construit avec les pierres du Mont Kulen, montagne sacrée à 50 km au nord d’Angkor, acheminées par radeau sur la rivière Siem Reap.
- Inscriptions mentionnent 300.000 ouvriers et 6.000 éléphants.
- Tour centrale = Mont Meru, séjour des Dieux
- Quatre tours = monts plus petits
- Murs = chaîne de montagne
- Cours intérieures = continents
- Douves = océans – 190 m de large et 6 de profondeur – rectangle de 1,5 x 1,3 km
- Allée longue de 500 m bordée de nagas à 7 têtes, gardiens des richesses de la terre
- Escaliers raides : difficultés d’atteindre le royaume des Dieux
- Forme des tours = fleurs de lotus, fleur sacrée
- Galeries ++++ dont les 1000 bouddhas décapités par les Khmers Rouges.
Barattage : Après le Déluge les Dieux ont faim et peur de mourir. Vishnu demande aux devas(dieux à gche) et aux asuras (démons à dte) de s’associer pour baratter la mer de lait à l’aide du Naga pour en faire sortir l’ambroisie (amrita) liqueur d’immortalité.
La tortue Kurma (avatar de Vishnu) soutient l’opération et les apsaras dansent dans le ciel.
—-
En 1177, les Cham (Royaume du Champa –sud-Vietnam actuel) se rebellent contre l’envahisseur et mettent Angkor à sac.
En 1181, JAYAVARMAN VII chasse les Chams et reconstruit Angkor. Il crée aussi des routes, des écoles, des hôpitaux, des ponts dont certains existent encore (Cf. Voie Royale – Malraux). Il est le petit cousin de Suryavarman II (Angkor Vat)
11. Ta Prohm (monastère) 1181
12. Bantei Kdei (bouddhiste) 1181
13. Srash Sang (Bain Royal en face de Bantei Kdei) 1181
Angkor, cité hydraulique :
- Les rivières du Pnohm Kulen descendent suivant leur pente naturelle du sud au nord
- Les barays, bassins construits en surélévation pour l’irrigation et océan primordial, alimentés par l’eau des moussons et des canaux de dérivation du Grand Lac.
- La rivière sculptée
14. Preah Khan (Université bouddhique) ) 1191 – 1198
15. Neak Pean (Hôpital) 1191
Balâha, cheval volant sort de l’eau avec des hommes accrochés à sa queue
C’est une des formes du boddhisatva Avalokiteçvara qui aide les marchands de la mer à s’échapper d’une île occupée par des ogresses (Ceylan)
4 bassins autour du bassin central, l’eau y pénètre par 4 gargouilles :
- Eléphant = le Gange
- Cheval = la Shita
- Lion = l’Indus
- Homme = la Vakshu
- Les 4 fleuves sacrés de l’Inde qui prennent leur source dans le lac Anavatapta (bassin central)
16. Ta Som 1190 – 1210
17. Ta Nei 1190 – 1210
18. Angkor Thom 1181
19. Bayon 1177 – 1230
20. Terrasse des Elephants, 1180 – 1190
Terrasse du Roi Lépreux 1230
Jayavarman VII meurt vers 1219, et commence alors le déclin de l’empire khmer.
Jayvarman VIII, son gendre successeur proclame l’hindouisme religion d’état et les sculptures bouddhistes des temples sont saccagées ou détruites
Au XIVè siècle le bouddhisme « petit véhicule – Theravada », prend le pouvoir, plus simple, pas de constructions grandioses.
Les Siamois pillent à nouveau Angkor en 1351 ; en 1431 la Cour s’installe à Phnom Penh où elle restera.
Angkor est désormais voué aux pèlerins, aux religieux.
Et à la Nature
Quelques raisons de la désertion d’Angkor :
- Avec Jayavarman VII et le bouddhisme, on peut penser que les excès des dirigeants antérieurs sont remis en cause
- Le système d’irrigation n’étant plus entretenu, les canaux s’envasent et se comblent, la vie quotidienne n’est plus possible.
- Un désastre « écologique » avec la déforestation au profit des rizières.
Les visiteurs et les re-découvreurs d’Angkor
1296 : Tchéou-Ta-Kouan, diplomate chinois,passe à Angkor, il écrit des « Mémoires sur les coutumes du Cambodge » traduites en 1902 par Paul Pelliot. Il devait faire un rapport économique sur la situation du Cambodge et étudier d’éventuels contacts commerciaux avec la Chine. (époque de Marco-Polo)
1550 : missionnaires espagnols et portugais, Diego do Counto écrit un texte publié en 1958
XVIIè siècle : un pèlerin japonais dresse le premier plan d’Angkor
1857 : le premier touriste à Angkor, le Père Bouillevaux
1861 : Ernest Mouhot sera le premier à rester un certain temps sur place et à commencer à faire une description raisonnée.
1866 – 1868 : Ceci amènera le gouvernement français à envoyer une mission chargée de faire des relevés. Doudart de Lagrée est le chef de cette expédition
1873 : Louis Delaporte succède à Doudart de Lagrée, fait de multiples dessins et moulages ; à l’origine du musée du Trocadéro.
C’est la fin des découvreurs, le début de l’ère des savants et des « touristes »
Pendant la première moitié du XXè siècle, le Cambodge est une colonie française
1899 : Création de l’Ecole Française d’Extrême-Orient (EFEO)
1908 : Création de la Conservation d’Angkor, basée à Siem Reap
1994 : la NASA envoie la navette Endeavour faire des photos satellite de la région d’Angkor et on peut ainsi mesure la dimension du site : 10 km de large sur 100 km de long, des milliers de temple
1995 : création de l’A.P.S.A.R.A. : Autorité pour la Protection du Site et l’Aménagement de la Région d’ Angkor
2012 : Ouverture du Musée de Siem Reap qui permet d’exposer une partie des collections gardées dans le bâtiment de la Conservation d’Angkor.
12 pays se partagent aujourd’hui les travaux de restaurations des temples.
Quelques Photos de la soirée
Pour mémoire, l’annonce de cette soirée :
Comme nous en avons maintenant pris la bonne habitude, nous nous retrouverons à 18 heures 30 au Yacht-Club de Cannes pour notre traditionnelle soirée de fin de saison.
Apéritif sur la terrasse
Diapo-conférence
Dîner
Nicole Sabbagh a eu la chance de faire tout récemment un voyage au Cambodge, une immersion dans les temples, ceux d’Angkor et bien d’autres, enfouis dans la jungle environnante.
Elle vous fera partager son émotion, évoquera l’histoire et la beauté de cet endroit magique avec un diaporama comprenant des photos d’archives, quelques plans, ses propres photos, ses commentaires et ses impressions :
« Sourires cachés au fond de la jungle, dieux et temples khmers «
Participation : 35 euros.
Yacht Club de Cannes
Pointe du Palm Beach.
Vous pouvez vous inscrire dès maintenant.
